L’été en Corée, c’est une saison de contrastes. Alors que les températures grimpent jusqu’à 30°C avec une forte humidité, la cuisine coréenne offre un répit rafraîchissant. Des plats frais et légers aident à combattre la chaleur intense de ces mois d’été qui s’étendent de juin à août. Dans cet article, nous vous invitons à découvrir les secrets des recettes traditionnelles coréennes pour un été rafraîchissant.
Table des matières
À la découverte du naengmyeon : un plat glacé emblématique

Le naengmyeon : une explosion de saveurs
Le naengmyeon, plat principal incontournable de l’été en Corée, est une soupe froide composée de nouilles de sarrasin servies dans un bouillon glacé. Celui-ci est souvent garni d’une variété de légumes frais, d’un œuf dur et parfois même de morceaux de boeuf marinés.Ce plat emblématique offre une véritable explosion rafraîchissante de saveurs.
Maintenant que ce plat n’a plus aucun secret pour vous, passons aux éléments qui le composent.
Les ingrédients clés du naengmyeon et leur préparation
Ingrédients principaux du naengmyeon
- Nouilles de sarrasin : Elles sont préparées à partir de farine de sarrasin, d’eau et d’un peu de fécule de pomme de terre.
- Bouillon glacé : Il est traditionnellement préparé à partir d’un bouillon de boeuf ou de poulet, refroidi puis mélangé à du kimchi ou du radis mariné pour ajouter une touche piquante.
- Garnitures : Concombre frais, œuf dur, morceaux de viande marinée et parfois des tranches de poire asiatique pour une touche sucrée.
Préparation du naengmyeon
D’abord, les nouilles sont cuites dans l’eau bouillante puis rafraîchies sous l’eau froide. Le bouillon est ensuite versé sur les nouilles et le plat est garni avec les ingrédients frais. Cette préparation simple mais efficace rend le naengmyeon idéal pour un repas d’été léger et rafraîchissant.
Le naengmyeon se décline aussi en deux versions principales : le bibim naengmyeon et le mul naengmyeon.
Variez les plaisirs : bibim naengmyeon ou mul naengmyeon ?

Bibim Naengmyeon : une version épicée
Si vous aimez la nourriture épicée, vous allez adorer le bibim naengmyeon. Cette version du plat remplace le bouillon glacé par une sauce épicée à base de gochujang (pâte de piment coréenne). Ajoutez à cela un œuf dur, des tranches de concombre et de poire pour un mélange détonant.
-
I'll Just Have Bibim Naengmyeon Meilleure nourriture coréenne préférée DébardeurLe vêtement préféré de Bibim Naengmyeon est de Bibim Naengmyeon Favorite Korean Food Co. Votre nourriture coréenne préférée vous attend ! La meilleure nourriture de Corée n'est qu'un repas fait maison. Doté d'un mélange de bon goût de plats traditionnels coréens et d'éléments de design modernes, ce vêtement est une fusion parfaite de style et de fierté culturelle. Léger, Coupe classique, manche à double couture et ourlet à la base
-
I'll Just Have Bibim Naengmyeon Meilleure nourriture coréenne préférée T-Shirt avec Col en VLe vêtement préféré de Bibim Naengmyeon est de Bibim Naengmyeon Favorite Korean Food Co. Votre nourriture coréenne préférée vous attend ! La meilleure nourriture de Corée n'est qu'un repas fait maison. Doté d'un mélange de bon goût de plats traditionnels coréens et d'éléments de design modernes, ce vêtement est une fusion parfaite de style et de fierté culturelle. Léger, Coupe classique, manche à double couture et ourlet à la base
-
I'll Just Have Bibim Naengmyeon Meilleure nourriture coréenne préférée Manche RaglanLe vêtement préféré de Bibim Naengmyeon est de Bibim Naengmyeon Favorite Korean Food Co. Votre nourriture coréenne préférée vous attend ! La meilleure nourriture de Corée n'est qu'un repas fait maison. Doté d'un mélange de bon goût de plats traditionnels coréens et d'éléments de design modernes, ce vêtement est une fusion parfaite de style et de fierté culturelle. Léger, Coupe classique, manche à double couture et ourlet à la base
Mul Naengmyeon : une version glacée
Le mul naengmyeon, par contre, reste fidèle au bouillon glacé. Ce plat est particulièrement apprécié pendant les jours les plus chauds de l’été grâce à sa capacité à procurer une sensation de fraîcheur instantanée.
-
LaLoona Gigoteuse Bebe 4 Saisons Tog 3.0 en Coton, Sans Manches | Idéale pour l’Automne & l’Hiver | Certifiée Oeko-Tex & EN 16781 | Motif Pois Beige – Taille 50-56Un cocon rassurant dès la naissance : la gigoteuse ne glisse pas, enveloppe avec douceur et crée un sentiment de sécurité absolue – idéale pour les tailles 50/56 et 62/68, gigoteuse 0-6 mois Confort optimal toute l’année (3 TOG) : En mi-saison ou hiver, cette turbulette garde bébé bien au chaud – à combiner selon la température avec un body ou une gigoteuse légère à manches Liberté de mouvement & flexible – Grâce à son design sans manches, ton bébé profite d’un confort à chaque saison – gigoteuse hiver lorsque elle est assortie avec un pyjama ou un body Douce pour la peau & facile à entretenir : Intérieur et extérieur 100 % coton, certifiée Oeko-tex (14.HCN.50318), agréable au toucher, lavable en machine et passe au sèche-linge sans souci Sécurité certifiée & fermeture pratique : Gigoteuse naissance avec norme EN 16781, fermeture éclair du haut vers le bas pour éviter les frottements – coloris unisexe pour fille ou garçon
D’autres recettes coréennes rafraîchissantes à tester cet été
Oinaengguk : une soupe froide de concombre
L’oinaengguk est une autre star du menu d’été en Corée. Cette soupe froide à base de concombre se distingue par sa saveur légère et sa texture croquante qui offre un répit bienvenu face au climat estival.
Kongguksu : des nouilles dans un bouillon froid au soja
Si vous êtes végétarien ou simplement fan de soja, le kongguksu est fait pour vous. Ce plat de nouilles est servi dans un bouillon froid à base de lait de soja, ce qui en fait un choix sain et rafraîchissant.
Avant de vous lancer dans la dégustation des plats coréens, prenez note de ces quelques conseils pour une expérience authentique.
Conseils pour déguster les plats coréens comme un local
L’art de manger les naengmyeons
Pour déguster le naengmyeon comme un local, n’hésitez pas à couper les nouilles avec des ciseaux avant de commencer. Cela facilite leur consommation et permet d’équilibrer chaque bouchée avec les autres composants du plat.
Accompagnez votre repas d’un verre de soju
Si vous souhaitez arroser votre repas, optez pour le soju, une boisson alcoolisée traditionnelle coréenne. Mais attention à sa teneur en alcool qui peut être plus élevée que vous ne le pensez !
Enfin, si vous êtes en Corée ou prévoyez d’y aller prochainement, voici où trouver les meilleurs exemples de ces savoureux plats d’été.
Où savourer le meilleur de la cuisine coréenne en été

Séoul : capitale gastronomique
Séoul, la capitale de la Corée du Sud, regorge d’excellents restaurants où déguster ces plats. De nombreux établissements familiaux proposent une version authentique et savoureuse du naengmyeon et d’autres plats estivaux.
Marchés de rue coréens
Les marchés de rue sont également un excellent endroit pour découvrir la diversité de la cuisine coréenne. N’hésitez pas à goûter aux différentes spécialités proposées par les vendeurs ambulants pour une expérience culinaire authentique.
Pour terminer, rappelons que l’été en Corée offre une occasion unique de découvrir certaines des recettes traditionnelles les plus rafraîchissantes du pays. Que ce soit le naengmyeon avec son bouillon glacé, le bibim naengmyeon épicé ou encore le kongguksu au soja, ces plats constituent un antidote délicieux contre la chaleur estivale. Et n’oubliez pas : où que vous soyez, il est possible de reproduire ces recettes chez vous pour ajouter une touche asiatique à votre menu d’été. Bonne dégustation !





