Le petit déjeuner coréen, riche et varié, est une véritable expérience culinaire qui éveille les papilles dès le matin. Traditionnellement, il se compose de plusieurs petits plats qui s’harmonisent pour offrir un repas équilibré et savoureux. Aujourd’hui, nous vous invitons à découvrir cette tradition gastronomique en préparant un petit déjeuner coréen chez vous, avec des ingrédients accessibles et des étapes simples à suivre.
En bref
Ce petit déjeuner traditionnel associe la douceur du riz chaud au piquant du kimchi et du gochujang pour un réveil complet et tonique. Le secret réside dans le contraste entre le jaune d’œuf coulant, la sauce relevée et le croquant des feuilles d’algues toastées.
30 minutes
15 minutes
Total 45 min
moyen
€€
sans lactose toute l’année Contient : gluten, œufs, soja, sésame
Sommaire : Ingrédients · Préparation · Les erreurs à éviter · Questions fréquentes
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score B
Synthèse express
Profil : Ce petit déjeuner coréen est un repas énergétique et équilibré, combinant glucides complexes, protéines et graisses saines pour un démarrage tonique de la journée.
Protéines : L’apport protéique est excellent grâce aux œufs et au riz, fournissant environ 11, 6 g de protéines par portion pour une bonne satiété.
Sel : La teneur en sel est modérément élevée (3, 1 g par portion) en raison de la sauce soja, du gochujang et du kimchi, à adapter selon la sensibilité.
Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison. Le contenu nutritif peut varier selon la marque du gochujang et l’affinage du kimchi utilisés.
Préparation
Épingler cette recette sur Pinterest 
- Rincer soigneusement le riz blanc à sushi à l’eau froide jusqu’à ce que l’eau soit claire.
- Sortir les œufs et le kimchi du réfrigérateur pour faciliter la manipulation.
- Mesurer les sauces et disposer un bol pour la préparation de l’assaisonnement.
1. Cuire le riz
Cuire le riz à sushi dans un cuiseur à riz selon les instructions du fabricant. Si vous n’avez pas de cuiseur à riz, vous pouvez le cuire dans une casserole avec deux fois son volume d’eau.
✅ C’est prêt quand : Le riz est tendre, gonflé et toute l’eau a été absorbée.
⚠️ Attention : Ne soulevez pas le couvercle pendant la cuisson à la casserole : la vapeur s’échapperait et le riz cuirait mal.
2. Toaster les algues
Chauffer une poêle antiadhésive à feu moyen et y faire griller légèrement les feuilles de gim jusqu’à ce qu’elles soient croustillantes. Réserver.
✅ C’est prêt quand : Les feuilles d’algues changent légèrement de teinte et deviennent cassantes.
⚠️ Attention : Ne laissez pas chauffer trop longtemps : les algues brûlent très vite et développent un goût amer.
3. Préparer la sauce
Dans un bol, mélanger le gochujang, la sauce soja et l’huile de sésame pour obtenir une sauce homogène.
✅ C’est prêt quand : La sauce est lisse, brillante et le piment est totalement dissous.
⚠️ Attention : Ne versez pas les liquides d’un coup sans fouetter : la pâte de piment formerait des grumeaux.
4. Cuire les œufs
Faire cuire les oeufs au plat dans une poêle antiadhésive avec un peu d’huile de sésame. Assaisonner avec un peu de sel.
✅ C’est prêt quand : Le blanc est coagulé et opaque tandis que le jaune reste bien coulant.
⚠️ Attention : Ne chauffez pas à feu trop vif : le dessous de l’œuf brûlerait avant que le blanc ne soit pris.
5. Dresser les bols
Assembler le petit déjeuner en disposant le riz dans des bols, ajouter une portion de kimchi et les oeufs au plat. Napper de la sauce préparée et parsemer de graines de sésame.
✅ C’est prêt quand : L’œuf trône au centre du bol sur le riz fumant avec le kimchi disposé sur le côté.
⚠️ Attention : Ne tardez pas à dresser : le riz et les œufs refroidiraient rapidement.
6. Accompagner et servir
Servir avec les feuilles de gim grillées en accompagnement.
✅ C’est prêt quand : Les feuilles d’algues croustillantes sont servies entières ou coupées à côté du bol chaud.
⚠️ Attention : Ne posez pas les algues directement sur le riz chaud et humide : elles perdraient tout leur croustillant.
Les erreurs à éviter
❌ Négliger le rinçage du riz avant cuisson
Ce qui se passe : Le riz devient excessivement collant et pâteux sous la sauce.
✅ La solution : Rincer le riz plusieurs fois dans une passoire jusqu’à élimination de l’excès d’amidon.
❌ Cuire les œufs au plat à feu trop fort avec l’huile de sésame
Ce qui se passe : L’huile de sésame brûle et apporte un goût âcre aux œufs.
✅ La solution : Maintenir un feu moyen à doux pour cuire le blanc en douceur sans carboniser la matière grasse.
❌ Laisser les feuilles d’algues à l’air libre humide
Ce qui se passe : Le gim ramollit et devient caoutchouteux au lieu d’être croustillant.
✅ La solution : Toaster les feuilles au dernier moment ou les conserver sous film hermétique jusqu’au service.
Les astuces du chef
Technique Rincez le riz plusieurs fois à l’eau froide avant de le cuire afin d’éliminer l’excès d’amidon et d’obtenir des grains bien détachés.
Présentation Coupez les feuilles d’algues grillées en fines lamelles ou en rectangles réguliers pour créer une disposition esthétique sur la table.
Ingrédient Utilisez un kimchi bien affiné pour profiter d’une acidité prononcée qui équilibrera parfaitement la richesse du jaune d’œuf.
Le secret de la réussite
L’alliance des saveurs repose sur l’équilibre entre l’onctuosité du jaune d’œuf au plat et l’acidité piquante du chou fermenté. L’émulsion rapide de l’huile de sésame avec la sauce soja et la pâte de piment nappe le riz tout en liant chaque bouchée aux arômes grillés des algues séchées.
Remplacer un ingrédient
riz rond ordinaire
La texture est très proche mais nécessite une attention particulière sur le volume d’eau de cuisson.
sauce sriracha mélangée à un peu de pâte miso
Le profil de saveur est moins corsé et plus fluide que la pâte traditionnelle.
feuilles de nori pour sushi
Le résultat reste croustillant et iodé bien que l’épaisseur de la feuille soit légèrement différente.
Variantes
Faire revenir rapidement le chou fermenté dans une noisette d’huile de sésame avant de le déposer sur le riz.
Remplacer les œufs au plat par des œufs brouillés crémeux assaisonnés d’un filet de sauce soja.
Conservation et réchauffage
Le riz cuit, le kimchi et la sauce se conservent deux à trois jours dans des contenants hermétiques séparés au réfrigérateur.
Le riz cuit peut être congelé en portions individuelles, mais les œufs et le kimchi ne supportent pas la congélation.
Réchauffer le riz à la vapeur ou au micro-ondes en ajoutant un filet d’eau, puis cuire des œufs frais à la minute.
Boisson
Accompagnez votre petit déjeuner coréen d’un thé vert ou d’une infusion au gingembre pour une touche rafraîchissante et digestive.
Comment présenter
Présentez le petit déjeuner coréen dans des bols en porcelaine blanche pour faire ressortir les couleurs des ingrédients. Utilisez des baguettes coréennes en inox pour une expérience authentique.
Questions fréquentes
Peut-on préparer ce plat sans cuiseur à riz ?
Oui, une casserole classique convient parfaitement. Il suffit de compter deux volumes d’eau pour un volume de riz, puis de laisser cuire à couvert à feu doux jusqu’à absorption complète de l’eau.
Comment déguster les feuilles de gim avec le plat ?
Les feuilles d’algues grillées se consomment en accompagnement. Vous pouvez vous en servir pour attraper une petite bouchée de riz garnie d’œuf et de kimchi directement avec les doigts.
Ce petit déjeuner est-il très épicé ?
Le piquant provient du gochujang et du kimchi. Vous pouvez facilement doser l’intensité en réduisant la quantité de pâte de piment dans la sauce selon votre tolérance.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
tiokin Lot de 4 paires de baguettes et cuillères coréennes réutilisables en acier inoxydable pour la maison, la cuisine ou le restaurant【Matériaux sains】 : acier inoxydable 18-8 (SUS 304), poli miroir, acier inoxydable 18-8, sûr, écologique, hygiénique et durable 【Taille des baguettes】 Longueur : 225 mm, épaisseur : 3 - 5 mm, poids : env. 19 g 【Taille de la cuillère】 Longueur 8,1 pouces (210 mm), largeur 1,6 pouce (40 mm), poids environ 45 g par bouteille. 【Set de baguettes et de cuillères de style coréen】. Il ne s'agit pas d'un style traditionnel. Les pointes sont usinées au laser, elles sont donc antidérapantes et faciles à utiliser. La poignée est carrée, stable et ne roule pas. Parfait pour les membres de la famille et les invités, et vous pouvez profiter de la cuisine asiatique comme la cuisine japonaise ou chinoise. 【Comfortable à laver】 Comparées aux baguettes en bois et en bambou, elles ne rouillent pas et ne se déforment pas. Passe au lave-vaisselle et se nettoie facilement à la main, s'égoutte avec une bonne eau et s'entretient facilement au quotidien12,99 € -
tiokin Lot de 5 paires de baguettes en métal de 24 cm réutilisables en acier inoxydable 304 - Baguettes coréennes carrées légères et antidérapantes - Passe au lave-vaisselle - Utilisation pour la【Matériaux sains】 les 5 paires de baguettes métalliques tiokin sont fabriquées en acier inoxydable 304 de qualité alimentaire, sans BPA, non peintes et sans autres revêtements chimiques, assez robustes pour un usage quotidien de base, résistantes à la rouille et durables, bonne dureté, non toxiques et sans goût. 【Design unique 】chaque baguette en métal a des lignes circulaires gravées au laser, une pointe antidérapante et un corps carré. La gravure au laser améliorée sur la pointe des bâtons en acier inoxydable augmente la friction avec les aliments, ce qui rend les baguettes métalliques plus faciles à saisir et mieux antidérapantes. Les baguettes métalliques réutilisables utilisent un processus de polissage miroir, surface lumineuse et lisse. 【Taille parfaite】longueur des baguettes en métal personnalisées : 24 cm, poids : 20 g. Design léger pour vous permettre de les tenir plus facilement et plus confortablement. Taille normale, convient pour les adultes et les adolescents. 【Passe au lave-vaisselle】design sans couture, coloration au laser, pas de décoloration après le lavage. Facile à nettoyer au lave-vaisselle ou à l'eau, la surface lisse vous apporte une sensation agréable au toucher. 【Largement utilisées】ces jolies baguettes en métal sont idéales pour tous les plats asiatiques comme les sushis, les marmites, le riz, les ramen, les nouilles, etc. Pour la maison, les cafés, les hôtels ou les restaurants, vous pouvez découvrir différents goûts asiatiques avec les incroyables outils de salle à manger tout en dégustant de délicieux plats.7,99 €
-
Moritz & Moritz Set de Bols a Cereales - 6 Pieces - Contenance 500ml - Set de Bols Ideal pour Cereales, Soupes, Salades - en Porcelaine Blanche de Haute Qualite - Serie BasicSET DE BOLS POLYVALENT – Ce set de 6 bols a cereales d'une contenance d'environ 500 ml en porcelaine de haute qualite convient parfaitement aux cereales, soupes, salades ou desserts – polyvalent pour chaque repas. TAILLE PARFAITE POUR CHAQUE PLAISIR – Avec un diametre de 14 cm et une hauteur de 7 cm, ces bols offrent suffisamment d'espace pour des creations salees et sucrees – ideal comme bol a cereales, bol a soupe ou saladier. PORCELAINE BLANCHE DE HAUTE QUALITE – Ces bols de la serie Basic sont fabriques en porcelaine robuste et durable, seduisant par une elegance intemporelle qui s'integre parfaitement a toute decoration de table. FACILE D'ENTRETIEN & DURABLE – Ce set de bols se nettoie facilement et conserve sa forme et sa beaute meme apres un usage frequent – ideal pour les foyers ayant un besoin quotidien de bols a cereales et de bols de service. COMPLEMENT PARFAIT POUR VOTRE ENSEMBLE DE TABLE – Associez ce set de bols en porcelaine a d'autres pieces de vaisselle Moritz & Moritz de la serie Basic pour un ensemble de table harmonieux et bien pense.29,99 € -
Lot de 18 Petits Bols en Porcelaine Blanche 240 ml, Ø 10,7 cm | Bols à Dessert et Coupelles à Sauce, Bols à Soupe, Glace, Salade et Céréales, Compatibles Micro-ondes et Lave-vaisselleQuantité Abondante et Taille Idéale : Vous recevrez 18 bols en porcelaine blancs de 240 ml, adaptés à diverses occasions. Le diamètre d’ouverture est de 10,7 cm, le diamètre du fond de 6,8 cm et la hauteur d’environ 5 cm, répondant parfaitement aux besoins quotidiens Durables et Solides : Ces petits bols en porcelaine sont fabriqués en porcelaine de haute qualité et cuits à haute température, ce qui les rend robustes et résistants à l’usure, aux fissures et aux taches. Ils peuvent être utilisés en toute sécurité au four et au micro-ondes Design Empilable : Les 240ml bols en céramique blancs sont larges en haut et étroits en bas, permettant un empilement stable, idéal pour les espaces limités. Le fond solide empêche efficacement le renversement des aliments Usage Polyvalent : Ces bols en porcelaine pour desserts conviennent à de nombreuses occasions telles que le camping, les pique-niques, les fêtes, les barbecues, les mariages, les réunions et les réceptions. Ils sont parfaits pour servir de la glace, des desserts, des fruits, du beurre, de la sauce soja, du vinaigre, des condiments, des apéritifs, des puddings, des sauces et plus encore Cadeau Attentionné : Ces petits bols à dessert au design classique constituent un cadeau parfait pour les pendaisons de crémaillère, les mariages, les fêtes, Noël, la fête des mères et autres occasions. Vous pouvez les offrir à vos amis, votre famille, vos collègues, vos voisins, votre mère ou toute autre personne42,99 €
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Sushi Rice 1kgRiz à sushi/riz gluant Parfait pour les rouleaux nori et autres créations de sushi 100 % riz sushi Contenu : 1 kg3,61 € -
Yum Asia Koshihikari Riz à sushi blanc à grains courts 5kgAAA (~AAAAA) 100% PUR KOSHIHIKARI Riz à sushi blanc à grains courts de qualité supérieure KOSHIHIKARI JAPONICA CULTIVAR – considéré comme le meilleur pour les plats japonais, notamment pour la préparation des sushis DOUX, MOELLEUX, FORTEMENT COLLANT – Longueur moyenne de 5mm – rapport longueur/largeur inférieur à 2. Élastique et parfait pour les sushis Légèrement parfumé SÉLECTIONNÉ POUR LES CUISEURS À RIZ ET LES SAUCÉPANES - Cuit parfaitement - collant donc peut rester dans le moule. SAC D'OREILLER REFERMABLE DE BONNE TAILLE DE 5KG pour le mangeur de riz moyen (taille du sac 48 x 32 x 5cm)25,90 €
-
Emma Basic - Algues séchées Sushi Nori 40 feuilles complètes | Jeune & Croquant | Riche en protéines | Haute teneur en fibres|✅ Jeune et fraîche : la saison de récolte des algues commence à partir de novembre et se termine en avril. Emma Basic Nori est fabriqué à partir de matières premières récoltées au début de la saison pour garantir que la texture n'est pas trop mâchée. ✅ Emballage avec fermeture éclair : tous les moyens ont été appliqués au meilleur de nos connaissances pour empêcher les algues nori de faire face à l'humidité. Une fois ouvert, veuillez l'utiliser immédiatement. ✅ Haute teneur en protéines + haute teneur en fibres : pour affirmer une forte teneur en protéines, (CE) n° 1924/2006 nécessite un minimum de 20 % de la valeur énergétique des aliments est fournie par les protéines. Le test en laboratoire Emma Basic Nori indique que 45,4 g de protéines/100 g contribuent à 36 % de la valeur énergétique. 32,4 g de fibre/100 g testé dans l'échantillon Emma Basic Nori. ✅ Haute qualité : Emma Basic Nori est fabriqué par Xihe, une fabrication BRC de grade A, gérée par son investisseur japonais, Kozen. Depuis 1894, Kozen ne se consacre que au nori. ✅ UMAMI : Riche en umami naturel, parfait pour faire des sushis, manger avec du riz, garniture de rameau, garniture de salade.14,99 €9,64 €-36% -
BIBIGO Algue nori grillée 48 gIdéale pour l’utiliser comme « Fingerfood » ou comme ornement dans la soupe japonaise de nouilles (ramen) Végétarien, végétalien et sans gluten Pays d’origine : Corée du Sud Produit soumis à des contrôles stricts de qualité9,19 €
-
Sempio Gochujang Pâte de Piment Coréenne 500 gGOCHUJANG DE SEMPIO (500g/1.1lbs): Rehaussez vos plats avec le Gochujang de Sempio - l'ajout pour sauter, tremper, mariner ou même mélanger avec des condiments comme la mayonnaise, le ketchup ou la salsa. Sa consistance riche et son niveau de chaleur ajoutent un coup de fouet distinct à vos repas PROFIL DE SAVEUR DISTINCTIF: Le Gochujang de Sempio est renommé pour sa chaleur fumée unique, qui confère une piquant complexe à vos plats. Appréciez le goût exquisément distinct qu'il apporte à vos créations culinaires TRANSFORMATION DE SAVEUR MONDIALE: Le Gochujang de Sempio est un témoignage de la fusion des saveurs traditionnelles coréennes avec la cuisine mondiale. Il est le résultat de 75 ans d'expertise en fermentation inégalée et d'un engagement à améliorer le goût de la pâte de piment pour répondre aux palais diversifiés dans le monde entier. Épicez vos repas d'une touche authentique de la Corée INGRÉDIENTS DE QUALITÉ: Fabriqué à partir de piments rouges séchés au soleil, de riz et de sirop de riz soigneusement sélectionnés, notre Gochujang végétalien offre un mélange harmonieux de doux, salé et épicé. Une façon saine de transformer vos plats avec une touche de Corée SEMPIO - QUALITÉ ET PATRIMOINE: Sempio est votre source de confiance pour la qualité et le patrimoine. Avec la certification HACCP, nous nous engageons à améliorer votre mode de vie avec les meilleurs aliments fermentés. Plus de sept décennies d'héritage garantissent un produit adapté à tous, enraciné dans l'engagement de notre fondateur envers des produits sains et sûrs pour la famille8,20 € -
Sempio Gochujang Sans Gluten 250 g – Pâte de Piment Coréenne | Pâte de piment coréenne douce et relevée. Idéale pour tteokbokki, barbecue, marinades et sauces.SEMPIO GOCHUJANG (250 g) - Le gochujang Sempio est une pâte de piment rouge sans gluten, élaborée à partir de piments rouges séchés au soleil. Il apporte une saveur aigre-douce et légèrement salée à vos plats PROFIL SAVOUREUX UNIQUE - Le gochujang de Sempio est réputé pour son arôme fumé et épicé unique, qui apporte une saveur complexe à vos plats. Appréciez le goût exquis et distinctif qu'il confère à vos créations culinaires TRANSFORMATION DES SAVEURS À L'ÉCHELLE MONDIALE - Le gochujang de Sempio est l'illustration de la fusion des saveurs traditionnelles coréennes et de la cuisine internationale. Fruit de 75 ans d'expertise inégalée en fermentation et d'une passion pour sublimer le goût de la pâte de piment, il saura satisfaire les palais les plus exigeants à travers le monde. Rehaussez vos plats d'une saveur authentique de Corée QUALITÉ SUPÉRIEURE - Le gochujang de Sempio allie les saveurs traditionnelles coréennes aux besoins nutritionnels modernes. Végan et sans OGM, c'est un incontournable pour les gourmets UTILISATIONS CULINAIRES VARIÉES - Cette sauce au piment rouge s'utilise dans de nombreuses préparations coréennes comme le tteokbokki, les marinades, les soupes, les ragoûts et comme condiment pour rehausser vos plats du quotidien avec une touche épicée authentique7,50 €
-
Lee Kum Kee Sauce soja, légère - 500 mlIndispensable à la cuisine asiatique classique. Ingrédient de base de la cuisine asiatique Savourez la qualité au plus haut niveau. La sauce soja claire premium de Lee Kum Kee a subi une double fermentation selon une ancienne recette secrète.3,29 €2,69 €-18% -
Shibanuma Shibanuma sauce soja, foncée (Koikuchi Shoyu) 1170 gUtilisée généralement comme une sauce d’accompagnement ou pour cuisiner Au goût intense et très foncée Produite au Japon par Shibanuma, entreprise fondée en 1688 Produit soumis à des contrôles de qualité stricts9,22 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Tristar Cuiseur à Riz, 0,6 L, Cuve Intérieure Antiadhésive, pour 3 Tasses | Maintien au chaud, Arrêt automatique, Témoin lumineux, Gobelet doseur, Cuillère, 300 W, RK-6142Chauffe homogène : Ce cuiseur à riz compact Tristar prépare jusqu’à trois portions de riz régulièrement et les maintient chaudes avec la fonction maintien au chaud pour les repas de tous les jours Réglages pratiques : Arrêt automatique, maintien au chaud et protection contre l’ébullition à sec évitent que le riz n’attache pendant que vous vous consacrez sereinement à d’autres tâches en cuisine Entretien simplifié : La cuve intérieure antiadhésive empêche le riz de coller, se retire facilement et se nettoie vite, ce qui réduit nettement le temps passé à faire la vaisselle après la cuisson Format compact : Sa capacité de 0,6 litre et son encombrement réduit conviennent aux petites cuisines, aux studios ou comme appareil supplémentaire dans une résidence secondaire ou un espace de travail Confort d’utilisation : Commandes simples, couvercle avec fenêtre de contrôle et accessoires fournis comme le gobelet doseur et la cuillère pour obtenir la quantité de riz idéale à chaque préparation21,75 € -
EMERIO cuiseur à riz automatique avec volume de 1,5 L, fonction de maintien au chaud arrêt automatique revêtement antiadhésif couvercle en verre avec cuillère à riz + tasse à mesurer, RCE-110118.5Casserole anti-adhésive améliorée sans BPA Boîtier avec voyants lumineux et pieds antidérapants Changement automatique en fonction de maintien au chaud Cuillère à riz et verre doseur inclus Capacité : 1,5 l - Puissance : 500 W28,99 €
