Si vous prévoyez de voyager en Corée ou si vous voulez simplement vous immerger dans la culture coréenne, connaître quelques phrases essentielles peut rendre l’expérience bien plus enrichissante. Nul besoin d’être un expert linguistique pour comprendre les bases de la conversation en coréen. Cet article présentant « 20 phrases essentielles en coréen pour débutants » est là pour vous accompagner dans votre apprentissage.
Table des matières
Les bases de la conversation en coréen : salutations et présentations

Salutations courantes
Dire bonjour en coréen peut sembler intimidant au début, mais c’est en fait assez simple une fois que l’on s’y habitue. Les formules courantes comprennent « Annyeong haseyo » (안녕하세요) qui signifie « bonjour », et « Annyeong » (안녕), une version moins formelle utilisée entre amis proches. Pour dire « au revoir », on utilise soit « Annyeonghi gaseyo » (안녕히 가세요) quand la personne quitte le lieu où on se trouve, soit « Annyeonghi gyeseyo » (안녕히 계세요) quand c’est nous qui partons.
-
Le coréen débutant - programme d’auto-apprentissage complet
-
800 expressions pour tout dire en coréen
-
Le coréen (livre seul)
Se présenter
Ainsi, en maîtrisant ces salutations et présentations de base, vous pouvez déjà établir un premier contact avec les locuteurs coréens. Maintenant, passons aux expressions de politesse et de courtoisie essentielles pour le quotidien.
Expressions quotidiennes en coréen : politesse et courtoisie essentielles

Politesse
Dans la culture coréenne, la politesse est primordiale. Pour dire « merci », on dit « Gamsahamnida » (감사합니다) et pour présenter des excuses ou dire « excusez-moi », on utilise « Joesonghamnida » (죄송합니다). N’oubliez pas que le niveau de langage utilisé doit correspondre à la personne à qui vous parlez.
[h3>Routine quotidienne
- Bab meoggo gyeseyo(밥 먹고 계세요) : « Avez-vous mangé ? » C’est une question courante posée comme forme de salutation.
- Ga jago isseyo(가 자고 있어요) : « Je vais me coucher. «
- Il y a aussi « Hwajangsil eodiyeyo ? « (화장실 어디예요 ? ) ce qui signifie « Où sont les toilettes ? «
En maîtrisant ces quelques expressions, vous pouvez naviguer plus aisément dans votre journée. Maintenant, voyons comment se débrouiller dans des situations plus spécifiques comme demander son chemin ou faire des achats.
Se débrouiller en coréen : demander son chemin et faire des achats

Demander son chemin
Pour demander votre chemin en Corée, il suffit de dire « [lieu] eodiyeyo ? « ([lieu] 어디예요 ? ), ce qui signifie « Où est [le lieu] ? « . Par exemple, si vous cherchez la gare, vous diriez « Yeog eodiyeyo ? « (역 어디예요 ? ).
-
Tout pour préparer son voyage en Corée
-
Liste de choses à faire en Corée : Ton guide pour plus de 150 choses à réaliser impérativement à Séoul !
-
Guide Corée Du Sud 2023 Carnet Petit Futé (2023)
Faire des achats
Pendant vos emplettes, pour demander le prix d’un article, utilisez simplement la phrase « Igeoseun eolmayeyo ? « (이것은 얼마예요 ? ) qui signifie « Combien coûte ceci ? « . Si vous voulez négocier le prix, vous pouvez utiliser l’expression « Kakka juseyo » (각하 주세요), qui signifie « Veuillez réduire le prix ».
Une fois que vous avez acquis ces compétences de base pour demander votre chemin et faire des achats, passons à une autre étape importante : savoir gérer les situations d’urgence.
Maîtriser les urgences en coréen : demander de l’aide et comprendre les réponses
Demander de l’aide
En cas d’urgence, la phrase clé à connaître est « Doum jom juseyo » (도움 좀 주세요), qui signifie « S’il vous plaît, aidez-moi ». Si vous avez besoin d’un médecin, vous pouvez dire « Uisa-rul bulleo juseyo » (의사를 불러주세요), ce qui signifie « Appelez un médecin s’il vous plaît ».
-
MERCUROCHROME – Trousse 1ers Secours – Blessures du Quotidien & 1ers Soins - 17 Composants - Pansements, Bandage, Sérum Physiologique, Compresses, Lingettes - Multifonction
-
LEWIS-PLAST Pièces de premiers soins de la trousse de premiers soins plastiques 160 pièces - composant de kit de sauvetage de haute qualité avec normes européennes
-
Amazon Basic Care - Kit de premiers secours, 56 pièces, Vert
Comprendre les réponses
- « Gwaenchanhayo »(괜찮아요) : « Ça va. «
- « Geogjeong하지 마세요 »(걱정하지 마세요) : « Ne vous inquiétez pas. «
- « Jigeum gaja »(지금 가자) : « Allons-y maintenant. «
Ces phrases peuvent être vitaux dans des situations d’urgence. Maintenant que nous avons couvert certains des aspects fondamentaux du coréen pour débutants, résumons nos points clés.
Apprendre une nouvelle langue peut être une tâche intimidante, mais elle devient plus gérable lorsque l’on décompose cette mission en phrases et expressions essentielles. Souvenez-vous, la pratique rend parfait. N’hésitez pas à utiliser ces phrases lors de vos interactions avec les locuteurs coréens et observez comment votre compréhension de la langue s’améliore progressivement. Bon apprentissage !





