Le Programme Vacances Travail (PVT) offre chaque année l’opportunité à de nombreux jeunes de découvrir un pays étranger tout en y travaillant. Mathilde, une jeune française de 27 ans, a relevé ce défi en 2017 en partant pour la Corée du Sud. Son périple, ses impressions et ses conseils ont été généreusement partagés sur son blog « Mathilderrella ». Plongeons dans l’univers de cette PVTiste passionnée par la culture coréenne.
Table des matières
Mathilde : présentation et motivations pour le PVT
Qui est Mathilde ?
Vibrante d’énergie et d’enthousiasme, Mathilde, originaire de France, a toujours eu soif d’aventure. Avant son départ pour la Corée du Sud, elle était déjà familiarisée avec le pays grâce à deux séjours précédents. C’est donc tout naturellement qu’elle a choisi cette destination pour son PVT.
Pourquoi un PVT en Corée du Sud ?
Passionnée par la culture coréenne, Mathilde avait soif de nouvelles expériences. Le visa « Vacances-Travail » s’est imposé comme une opportunité idéale pour vivre pleinement son immersion dans le pays du matin calme et améliorer ses compétences linguistiques.
-
Le coréen débutant - programme d’auto-apprentissage complet -
J'apprends le coréen avec simsimcoreen: Niveau débutant -
Apprendre à lire et à écrire le coréen en moins de 21 jours: Cahier d’exercice d’écriture de l’alphabet hangeul | 116 p. Grand Format 21,5x27,9 cm | Pour débutants ou amoureux de la Corée.
À la découverte de Séoul : premières impressions
L’arrivée à Séoul
Arrivée dans la capitale coréenne, Mathilde a été submergée par une vague d’effervescence. Entre les néons des grands magasins, le ballet incessant des voitures et la foule dense, Séoul est une ville qui ne dort jamais.
Premiers pas et adaptations
Vivre à l’étranger implique souvent une phase d’adaptation. Pour Mathilde, celle-ci s’est matérialisée par l’apprentissage des coutumes locales, comme le respect strict des anciens ou encore l’importance accordée aux relations sociales.
Découvrir Séoul a été un véritable coup de cœur pour Mathilde. Mais vivre en Corée du Sud sans parler couramment le coréen a-t-il été un obstacle ?
Vivre en Corée du Sud sans parler coréan
Le défi linguistique
Bien qu’elle possédait déjà quelques notions de coréen avant son départ, cela n’a pas empêché Mathilde de rencontrer quelques difficultés linguistiques sur place. Cependant, elle a pu constater rapidement que son niveau s’améliorait au fil des mois grâce à sa pratique quotidienne.
-
Dictionnaire bilingue français-coréen/coréen-français -
Harraps Dictionnaire visuel de coréen -
Vocabulaire Français-Coréen pour l'autoformation - 9000 mots
Trouver un logement et un job : le défi quotidien
Se loger à Séoul
Le marché immobilier séoulite peut être déroutant pour les étrangers. Mathilde a partagé son expérience sur la difficulté qu’elle a rencontrée pour trouver un logement abordable dans la capitale. Toutefois, elle a finalement opté pour une chambre dans une résidence « goshiwon », où il n’y a ni caution ni durée minimum de bail.
Travailler en Corée du Sud
Pendant son PVT, Mathilde a travaillé au sein de différentes entreprises locales. Elle y a acquis une précieuse expérience et cela lui a permis de s’intégrer plus facilement dans la société coréenne.
-
Ordinateur Portable 15,6 ", PC Portable 2-en-1, IPS FHD 1920×1080, processeur Core 8100Y, Laptop 8Go RAM 256Go SSD, Ports RJ45, Type-C, USB 3.0, Bluetooth 5,Wi-FI 5,Pour l'étude et le travailOrdinateur Portable Convertible 2-en-1 avec Performances Stables: Alimenté par le Processeur Core 8100Y (jusqu’à 3,40 GHz) et la Carte Graphique UHD Graphics 615, cet ensemble offre des performances fluides pour le travail quotidien, le multitâche simultané, les jeux occasionnels et le streaming vidéo 4K, garantissant une expérience utilisateur immersive et sans interruption 8 Go de RAM Double Canal et SSD Rapide de 256 Go: Cet ordinateur portable assure une réactivité instantanée et une fluidité totale, même lorsque vous ouvrez simultanément des documents, des navigateurs web et des logiciels professionnels, ou que vous enregistrez des fichiers volumineux comme des vidéos 4K. Il répond parfaitement à tous vos besoins en matière de travail, d’études et de divertissement Écran Tactile IPS Full HD de 15,6 Pouces: Laptop son écran avec une résolution de 1920 x 1080 (format 16:9) et des angles de vision larges garantit des images nettes et éclatantes ainsi que des couleurs fidèles dans toutes les conditions d’éclairage. Que vous gériez des documents de travail, retouchiez des photos ou regardiez des vidéos en streaming, l’expérience visuelle est confortable et détaillée, vous permettant de ne manquer aucun détail dans vos tâches quotidiennes Écran Tactile Rotatif à 360 Degrés: Cet ordinateurs portables est équipé d’un écran rotatif à 360°, vous permettant de passer facilement du mode ordinateur portable au mode tablette. Il offre un contrôle tactile précis et fluide, ainsi que des fonctionnalités de reconnaissance d’écriture manuscrite, pour une interaction intuitive. Idéal pour prendre des notes (étudiants), modifier des documents (professionnels) ou regarder des vidéos en mode tablette, il garantit une productivité optimale où que vous soyez Connectivité Complète et Confort d'Utilisation Optimal : Équipé d'une batterie 38 Wh, d'un clavier ergonomique, Wi-Fi 5 et Bluetooth 5.0. Il intègre 3 ports USB 3.0, sortie HDMI, port USB-C (transfert de données uniquement), lecteur microSD, prise audio 3,5 mm et charge 12 V/3 A. Vous pouvez brancher un écran externe, transférer des fichiers, utiliser un casque ou étendre votre stockage. Adapté aux étudiants et professionnels, il vous garantit une excellente productivité où que vous soyez Service de Tranquillité d Esprit : Ordinateur Portable avec Garantie de 2 Ans et Support Client à Vie. Si Vous Avez des Questions ou des Problèmes de Qualité Concernant Ce Produit, N’Hésitez Pas à Nous Contacter. (Le Clavier Est un Clavier QWERTY Standard, et un Autocollant de Clavier Allemand/Français/Espagnol/Italien Est Inclus Dans le Colis, et Vous Pouvez Sélectionner la Langue de l’Interface Lors de la Configuration Initiale de Votre Ordinateur Portable -
ONERugged - Tablette robuste M10A Windows 11 Pro 10,1" 16+128 Go Core i5-1235U étanche IP65 double batterie PC de travail industriel 8 MP + 5 MP 4G LTE/WiFiIP65 + MIL-STD-810H : certifié professionnellement avec IP65 et MIL-STD-810H, il peut résister aux chutes accidentelles jusqu'à 1,2 m, aux jets d'eau puissants, aux températures extrêmes, à l'humidité et à la poussière sans aucun dommage. Cette tablette industrielle est parfaite pour les travaux sur le terrain, les chantiers de construction, les entrepôts et les explorateurs, assurant une réalisation efficace des tâches dans des environnements difficiles. Processeur Intel i5-1235U, 16 Go de RAM + 128 Go de ROM/128 Go TF : la tablette robuste ONERugged est équipée d'un système d'exploitation Windows 11 Pro amélioré et adopte le dernier processeur i5-1235U de 12e génération, offrant des performances stables et efficaces même en multitâche. Il est équipé d'un ventilateur de refroidissement IPX5 pour garantir stabilité et douceur lors d'une utilisation à long terme. Avec 16 Go de RAM + 128 Go de ROM et 128 Go d'espace de stockage extensible pour carte TF, vous aurez suffisamment d'espace pour stocker des documents, des vidéos et des applications et traiter de grandes applications logicielles. Écran HD+ de 10,1" et caméras 5 MP + 8 MP : avec son écran haute résolution IPS de 10,1" 1200 x 1920 avec une haute luminosité de 700 nits, vous vous plongerez dans une large expérience de visualisation avec des couleurs vives, recouvert d'un film de visibilité au soleil, vous permettant de lire le contenu même sous une lumière intense du soleil sans fatiguer vos yeux. Doté d'une caméra arrière de 8 MP et d'une caméra frontale de 5 MP pour rendre l'imagerie plus rafraîchissante et la qualité d'image plus délicate. Design double batterie remplaçable à chaud : la tablette M10A dispose d'un design à double batterie – une batterie amovible de 5000 mAh et une batterie intégrée de 860 mAh, prenant en charge jusqu'à 6,5 heures de performance durable et permettant un échange à chaud sans éteindre l'appareil. Avec cette tablette robuste et étanche, vous n'avez plus à vous soucier de la charge en extérieur. [4G LTE + WiFi + BT 5.1 + GPS] – Prise en charge du WiFi double bande 2,4 G + 5,8 G pour un accès au réseau intérieur sans tracas, 1 carte nano SIM pour réseau 4G LTE, compatible avec les principaux fournisseurs tels que Verizon, AT&T et T-Mobile. De plus, avec Bluetooth 5.1, profitez d'un transfert de fichiers plus rapide avec une portée allant jusqu'à 10 m. Il est également livré avec des outils pratiques tels que GPS, NFC, capteur de gravité et plus encore, vous offrant un accès pratique à la navigation et au positionnement et aux services de données où que vous alliez. Garantie officielle ONERugged : ONERugged offre une garantie de 12 mois, une assistance technique à long terme et un service client en ligne 24 heures sur 24. Nous nous engageons à fournir un service après-vente de haute qualité à nos clients. En cas de problème avec nos produits, n'hésitez pas à contacter notre équipe de service client à tout moment. -
MINIS FORUM MS-02 Ultra Mini PC Station de Travail, Intel Core Ultra 5 235HX (14C/14T Jusqu’à 5,1 GHz), PCIe 5.0 x16, 4× DDR5, USB4 v2, 10GbE + 2,5GbE vPro, Wi-FI 7, Barebone sans RAM/SSD[Processeur IA haute performance] Le MS-02 Ultra est équipé d’un Intel Core Ultra 5 235HX (14 cœurs/14 threads, jusqu’à 5,1 GHz, NPU 13 TOPS), offrant d’excellentes performances pour l’inférence IA et le développement d’algorithmes. Son slot PCIe x16 permet l’ajout d’un GPU de bureau, idéal pour la création, l’ingénierie et les charges de calcul intensives. [4 emplacements DDR5 SO-DIMM] Repoussez les limites du calcul compact grâce à 4 emplacements DDR5 SO-DIMM, prenant en charge une capacité massive allant jusqu'à 256 Go. Que vous exécutiez plusieurs machines virtuelles (VM), gériez des ensembles de données massifs ou réalisiez des rendus 3D haute résolution, le MS-02 Ultra fournit la mémoire de niveau serveur nécessaire à une stabilité professionnelle. [Réseau 10 GbE et Wi-Fi 7] Assurez votre connectivité pour l'avenir grâce à un port LAN 10 GbE intégré pour des transferts NAS ultra-rapides et un port 2,5 GbE secondaire pour une redondance réseau. Associé aux dernières technologies Wi-Fi 7 et Bluetooth 5.4, il vous offre une latence ultra-faible et une bande passante massive pour une collaboration cloud ultra-rapide et un télétravail fluide. [USB 4.0 v2 avancé et triple affichage 8K] Bénéficiez d'une connectivité de pointe avec deux ports USB 4.0 v2 (80 Gbit/s) et un port USB 4.0 (40 Gbit/s). La prise en charge de jusqu'à trois écrans 8K à 60 Hz ou 4K à 120 Hz via HDMI 2.1 et USB-C permet aux professionnels de créer un espace de travail étendu et haute fidélité pour l'ingénierie de précision, l'étalonnage des couleurs ou l'analyse financière. [Refroidissement de qualité industrielle] Conçu pour un fonctionnement continu à pleine charge, le MS-02 Ultra est équipé d'un radiateur à 6 caloducs et d'un matériau à changement de phase (PCM), associés à deux ventilateurs haute vitesse (jusqu'à 5 000 tr/min). Ce système thermique maintient une enveloppe thermique de 80 W/100 W tout en gérant efficacement la chaleur, garantissant ainsi la fiabilité et le silence de votre station de travail (36 dBA en veille) même lors de projets exigeants.
Aventures et découvertes culturelles en Corée
Les voyages de Mathilde
Durant son PVT, Mathilde ne s’est pas contentée de rester à Séoul. Elle a parcouru le pays, découvrant ainsi ses multiples facettes : plages idylliques, montagnes impressionnantes ou encore temples ancestraux.
Culture et traditions coréennes
L’une des grandes joies de Mathilde durant son PVT a été la découverte approfondie de la culture coréenne, entre traditions millénaires et modernité effrénée. Des marchés traditionnels aux concerts de K-pop, la Corée du Sud est un pays qui sait surprendre et charmer.
-
Dictionnaire De La Culture Coréenne: Du Kimchi À La K-Pop En Passant Par Les Clichés Des K-Drama. On T'explique Tout Sur La Corée ! -
La vie coréenne illustrée -
K-culture: k-pop, k-beauty, k-food tout savoir sur la culture coréenne
Les enseignements personnels et professionnels du PVT
Un enrichissement personnel inestimable
Pour Mathilde, ce PVT en Corée du Sud a été une source incroyable d’enrichissement personnel. Elle a non seulement amélioré ses compétences linguistiques, mais elle a aussi appris à s’adapter à un environnement totalement différent du sien.
Une plus-value pour le parcours professionnel
L’expérience professionnelle acquise par Mathilde lors de son séjour en Corée du Sud constitue un véritable atout pour son futur parcours professionnel. Avoir travaillé à l’étranger démontre une capacité d’adaptation et une ouverture d’esprit très appréciées par les employeurs.
-
Les Sept Jours de Noël (The Christmas Retreat) -
Amour au Glaçage Royal (A Royal Recipe for Love) -
Pôle Emploi, ne quittez pas !
Ainsi, pendant un an, Mathilde a eu l’opportunité de vivre une expérience unique en Corée du Sud grâce au visa PVT. De la découverte électrisante de Séoul à l’expérience d’une vie quotidienne où le coréen devient progressivement une seconde nature, en passant par la recherche d’un logement et d’un travail, Mathilde a su tirer parti de chaque moment pour enrichir son parcours personnel et professionnel. Son blog « Mathilderrella » reste un témoignage authentique et précieux pour ceux qui envisagent eux aussi de partir à l’aventure avec un PVT.
