Parler comme un membre d’un groupe K-pop n’est pas une mince affaire. C’est une immersion dans une nouvelle culture, une nouvelle langue et surtout un nouveau monde. Un monde où le lexique est riche, les expressions variées et la musique omniprésente. Dans cet article, nous allons vous aider à comprendre quelques-unes des expressions courantes en coréen utilisées par les membres de groupes K-pop.
Table des matières
Découverte du lexique K-pop : immersion dans le jargon des fans
Fandom, bias et Comeback : les mots clés du fan de K-pop
Il existe certains termes que tout fan de K-pop doit connaître. Le fandom désigne la communauté des fans d’un groupe particulier. Chaque fandom a son propre nom qui le distingue des autres. Votre bias, c’est votre membre préféré dans un groupe. Et quand on parle de comeback, il s’agit du moment où un groupe revient sur le devant de la scène avec un nouvel album ou single.
-
KeCool Classeur de cartes photo Kpop de 7,6 cm, mini album photo Kpop portable avec joli pendentif pour collection de cartes photo, 40 pochettes (violet)
-
(G)I-DLE - 6th Mini Album [I feel] (QUEEN Ver.) Playing Card + Lyric Paper + CD & Holder + Photo Card + Polaroid + Mini Poster + Sticker + 2 Pin Button Badges + 4 Extra Photocards
-
ENHYPEN Merch,ENHYPEN Accessoire,ENHYPEN Kpop,ENHYPEN Album Ensemble Cadeau,ENHYPEN Housse de Coussin,ENHYPEN Stickers,Lanyard,Trousse à Crayons ZPPLD1874 45x45cm
Fanchant : l’hymne des supporters
Le fanchant est une sorte d’hymne que les fans chantent pour encourager leur groupe préféré lors des concerts ou émissions télévisées. C’est souvent une combinaison de phrases inspirantes, du nom du groupe et des noms des membres.
-
IVE Bâton lumineux officiel version 1
-
Snaked cat Blackpink Lightstick Lampe de concert LED Marteau Hiphop Taille unique Rose
-
EATAN BTS Army Bomb Lightstick Ver 4 mapa, personaliza el color a través de la aplicación de conexión Bluetooth para concierto y luz (incluyendo 7 tarjetas)…
Les bases du coréen à travers la musique : expressions et mots essentiels
Expressions courantes dans les chansons de K-pop
Le coréen est une langue riche. Dans les chansons de K-pop, on retrouve souvent des expressions telles que « saranghae » qui signifie « je t’aime », ou encore « hwighting », une phrase d’encouragement dérivée de l’anglais « fighting ».
-
Harraps Dictionnaire visuel de coréen
-
Dictionnaire bilingue français-coréen/coréen-français
-
Le coréen dans votre poche
Mots et phrases pour communiquer avec les Idols
Au-delà des paroles des chansons, il existe aussi des expressions spécifiques pour interagir avec les Idols. Par exemple, dire « oppa » pour s’adresser à un homme plus âgé ou « unnie » pour une femme plus âgée. Et bien sûr, le fameux « annyeong haseyo », qui signifie « bonjour ».
-
Apprendre à lire et à écrire le coréen en moins de 21 jours: Cahier d’exercice d’écriture de l’alphabet hangeul | 116 p. Grand Format 21,5x27,9 cm | Pour débutants ou amoureux de la Corée.
-
Apprendre Le Coréen Pour Les Débutants: Un livre d'étude étape par étape facile et un guide pratique d'écriture pour apprendre à lire, écrire et ... (pages de carte d'étude à l'intérieur !)
-
Le coréen débutant - programme d’auto-apprentissage complet
De trainee à Idol : comprendre les rôles et les positions au sein d’un groupe K-pop
Les rôles dans un groupe de K-pop
Dans un groupe de K-pop, chaque membre a un rôle spécifique. Le leader est souvent le plus âgé et a pour responsabilité de guider les autres membres. L’idol principal, ou main, est celui qui excelle dans une discipline particulière comme le chant ou la danse.
-
ICHU Kpop Blackpink Group Poster décoratif sur toile pour chambre à coucher 20 x 30 cm
-
Grupo Erik Poster BTS Police Dept - 35,8 x 24,2 pouces / 91 x 61,5 cm - Poster BTS - Expédié enroulé - Poster cool - Poster d'art - Affiches murales
-
Stray Kids Poster Kpop sur toile - Art mural BoyBand - Image esthétique pour chambre à coucher - Décoration de dortoir - Cadeau - Sans cadre - 30 x 45 cm
De Trainee à Idol : le parcours d’un artiste de K-pop
Avant de devenir un Idol, on passe par le stade de trainee. Cette période d’apprentissage peut durer plusieurs années pendant lesquelles les futurs Idols s’entraînent intensivement en chant, danse et même en langues étrangères avant leur début officiel.
-
BTS Jungkook, la biographie non-officielle
-
BTS Hoseok, la biographie non-officielle
-
BTS Taehyung, la biographie non-officielle
Au-delà des paroles : l’influence de la K-pop sur l’apprentissage du coréen
L’impact linguistique de la K-pop
L’explosion mondiale du phénomène K-pop a eu un impact majeur sur l’apprentissage du coréen. De nombreux fans se sont mis à apprendre cette langue pour mieux comprendre les paroles de leurs chansons préférées ou pour communiquer avec leurs Idols.
-
Cours de coréen: Niveau intermédiaire
-
Cours de coréen, niveau débutant
-
Apprenons le coréen !: Manuel A1-A2 3ème édition
Apprendre le coréen grâce à la K-pop : une méthode efficace ?
Même si apprendre une langue en écoutant de la musique peut sembler anodin, c’est en réalité une méthode d’apprentissage très efficace. Les mélodies aident à mémoriser les mots et les expressions, et on se surprend vite à chanter en coréen sans même s’en rendre compte !
-
Coffret collector coréen exercices & écriture
-
Coréen | Pack Livre + CD + Clé USB | Apprendre le Coréen Niveau B2 | Collection Sans Peine | Assimil
-
Apprendre le coréen avec les drama
Pour résumer, entrer dans l’univers de la K-pop n’est pas comparable à être simple spectateur d’une performance musicale. C’est une expérience qui implique l’immersion dans le jargon des fans, l’apprentissage du lexique spécifique aux groupes et surtout la découverte du coréen à travers les paroles musicales. La structure même des groupes révèle également beaucoup sur la culture coréenne. Enfin, l’influence de cette musique sur l’apprentissage du coréen est indéniable. Alors prêts à parler comme un membre d’un groupe K-pop ?